Что такое вес по английски

на вес — by weight; specific gravity

прибавить в весе — to put on weight, to gain weight

удельный вес — физ. specific gravity; перен. position, role, weight

на весу — hanging, suspended, balanced

12 вес

maximum landing weight permitted by balked landing climb performance (англ.)
-, ограниченный располагаемой длиной впп, максимально допустимый посадочный — maximum allowable landing weight permitted by landing field length available
-, ограниченный располагаемой энергоемкостью колес (тормозов), максимально допустимый взлетный — maximum allowable takeoff weight restricted /permitted/ by brake kinetic energy absorption capacity
-, ограниченный скоростью вращения колес максимально допустимый взлетный — maximum allowable takeoff weight restricted by tire speed
— перегрузочный — overload weight, overweight
— по формуляру — logged weight, weight specified in log book
— полезной нагрузки — useful load weight
-, полетный (в рлэ, на графиках) — gross weight (gw)
-, полетный (по британским нормам летной годности bcar) — en-route weight
— полной нагрузки (вес экипажа, топлива и полезной нагрузки) — full load weight
-, посадочный (нормальный) — landing weight
— предельный — maximum weight
— предельный, взлетный — maximum takeoff weight
— предельный /полный/ полетный — gross weight
— при начальном наборе высоты — climbout weight
-, приведенный взлетный — factored takeoff weight
— пустого самолета — empty weight
— пустого самолета, базовый — basic empty weight (bew)
— пустого самолета в состоянии поставки — delivery empty weight (dew) manufacturer’s empty weight less any shortages, plus those standard items and operational items in aircraft at time of delivery.
— пустого самолета, основной — basic empty weight (bew) standard basic empty weight plus or minus weight of standard item variations.
— пустого самолета, производственный — manufacturer’s empty weight (mew)
вес конструкции, силовой установки, систем и оборудования, которые являются составной частью конкретного ла. — the weight of the structure, powerplant, furnishings, systems and other items of equipment that are considered an integral part of a particular aircraft configuration.
— пустого самолета с полным снаряжением — operational empty weight
— пустого снаряженного самолета — operational empty weight (oew)

basic empty weight or fleet empty weight plus operational items.
-, расчетный — design weight
-, расчетный взлетный — design takeoff weight
-, расчетный полетный — (maximum) design flight weight
-, расчетный посадочный — design landing weight
-, рулежный — taxi weight,
— самолета (обозначение оси графика изменения веса в полете) — gross /en-route/ weight
— самолета без топлива — zero fuel weight
-, сертифицированный — certificate(d) weight
-, скорректированный — corrected weight
— служебной нагрузки — weight of standard items
— снаряжения самолета (с экипажем и бортпроводниками) — weight of (aircraft) operational items
— снаряженного самолета — operational weight
— снаряженного самолета, взлетный — operational takeoff weight (otow)
— снаряженного самолета, посадочный — operational landing weight (olw)
— (самолета) с полным снаряжением (со снаряжением) — operational weight
-, стандартный — standard weight
-, сухой — dry weight
вес двигателя с установленными агрегатами, без охлаждающей жидкости, масла и топлива — the weight of an engine exclusive of fuel, oil, and liquid coolant.
— тары — tare weight
-, транспортировочный — shipping weight
-, удельный — specific gravity
— удельный, топлива — fuel specific gravity
— установленный (для конкретных условий, ограничений) — authorized weight (for takeoff or landing)
-, чистый — net weight
-, эксплуатационный (ла) — operational weight
выигрыш в в. — saving of weight
избыток в. — excess weight
по в. — by weight
%-ный раствор по в. — % by weight solution
под своим в. — due to own weight
клапан свободно входит в гильзу под действием своего веса. — the valve drops freely into the sleeve due to its own weight.
при любом в. — at any weight
разбивка в. (ла на составляющие: вес конструкции, топлива, снаряжения и т.д.) — weight breakdown
выигрывать в в. — save weight
проигрывать в в. — have weight penalty
уменьшать в. — reduce weight
химическое фрезерование и сотовые конструкции применяются для уменьшения веса самолета. — chemical milling and honeycomb construction are techniques developed to reduce the aircraft weight.
увеличивать в. — increase weight

Источник

вес общий

1 вес

иметь вес, иметь значение — weigh

2 вес

прибавить в \весе — to put on weight

убавить в \весе — to lose weight

3 вес

4 вес

5 общий вес … с

6 общий вес

7 общий вес

8 общий вес

общий вес
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

9 общий вес (саней)

общий вес (саней)
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]

Тематики

10 общий вес алмазов в коронке (в каратах)

Тематики

Синонимы

11 общий вес

[lang name=»Russian»]собственный вес; вес конструкции — dead load

12 общий вес

вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой — gross weight

13 общий вес

14 общий вес

15 (общий) вес

16 общий вес

17 общий вес алмазов

18 общий вес алмазов в коронке

19 общий вес брутто

20 общий вес в фунтах

См. также в других словарях:

Вес объемный — (γо в н/м3) – вес единицы объема кускового материала, взятого в естественном состоянии вместе с порами. [Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под ред. К. Н. Паффенгольца и др.. 1978.] Вес объемный – объемный вес – общий вес на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Общий очерк3 — Краткая характеристика. Земноводные занимают особое место среди других животных, так как представляют собой первых и наиболее просто организованных наземных позвоночных. Как обитатели суши, земноводные дышат легкими, имеют два… … Биологическая энциклопедия

Общий очерк2 — У костных рыб, как и у хрящевых, имеются парные конечности плавники, рот образован хватающими челюстями с зубами на них, жабры расположены на имеющих внутреннюю скелетную опору жаберных дугах, ноздри парные, во внутреннем ухе имеются три … Биологическая энциклопедия

вес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? веса и весу, чему? весу, (вижу) что? вес, чем? весом, о чём? о весе; мн. что? веса, (нет) чего? весов, чему? весам, (вижу) что? веса, чем? весами, о чём? о весах 1. Вес какого либо физического… … Толковый словарь Дмитриева

Общий очерк4 — Пресмыкающиеся по сравнению с земноводными представляют собой следующий этап приспособления позвоночных животных к жизни на суше. Это первые настоящие наземные позвоночные, характеризующиеся тем, что размножаются на суше яйцами, дышат… … Биологическая энциклопедия

Весёлая вдова (фильм, 1925) — Весёлая вдова The Merry Widow Жанр Драма Режиссёр Эрих фон Штрогейм … Википедия

общий вес — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN total weight … Справочник технического переводчика

общий вес (саней) — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики санный спорт, бобслей, скелетон EN total weight (of a sled) … Справочник технического переводчика

общий вес алмазов в коронке (в каратах) — общая масса алмазов в коронке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общая масса алмазов в коронке EN bit weight … Справочник технического переводчика

Общий взгляд на жизнь земноводных — Глубокая пропасть отделяет всех вышеописанных позвоночных животных от предстоящих к описанию. Первые на всех ступенях своего развития дышат легкими, громадное большинство последних до известного возраста дышит жабрами. У животных класса,… … Жизнь животных

Источник

Вес и размер на английском языке

Одни из самых употребительных прилагательных – это слова, описывающие вес и размер на английском языке. В этой подборке приведены основные слова на эту тему, а также комментарии к ним, касающиеся многозначности и особенностей употребления.
Читайте также: Геометрические термины на английском языке.

Вес и размер на английском языке

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

San-Francisco is a big city. – Сан-Франциско – большой город.

We are going to need a bigger boat. – Нам понадобится лодка побольше.

large,great,huge,enormous – большой, огромный

The Great Lakes are really great. – Великие озера действительно великие.

Pinocchio has a huge nose. – У Пиноккио огромный нос.

Godzilla is an enormous lizard. – Годзилла – это огромная ящерица.

He was wearing large boots. – Он носил огромные ботинки.

You have a small chance to win. – У тебя маленький шанс на победу.

She moved from the capital city to a small town. – Она переехала из столицы в маленький городок.

The little girl said that she got lost. – Маленькая девочка сказала, что потерялась.

The coins are so tiny, it’s hard to find them on the sand. – Монетки такие крошечные, трудно найти их на песке.

I’ve been waiting for too long. – Я ждал слишком долго.

Emma is the tallest girl in the school. – Эмма – самая высокая девочка в школе.

He was standing on the roof of a very tall building. – Он стоял на крыше очень высокого здания.

The door knob was too high for the girl, she couldn’t reach it. – Дверная ручка была слишком высоко для девочки, она не могла до нее дотянуться.

There are two high mountains and a lower one. – Здесь две большие (высокие) горы и одна гора поменьше.

The distance is too short for a plane. – Расстояние слишком короткое для самолета.

Let me tell you a story, don’t worry, it’s short. – Позвольте, я расскажу вам историю, не беспокойтесь, она короткая.

The walls are tall and thin. – Стены высокие и тонкие.

This is a very thick fabric. – Это очень толстая ткань.

This used to be the broadest (widest) street in the city. – Раньше это была самая широкая улица в городе.

The rabbit hole was too narrow for Alice. – Кроличья нора была слишком узкой для Алисы.

The boy was wearing heavy boots. – Мальчик носил тяжелые ботинки.

Don’t lift anything heavy. – Не поднимайте ничего тяжелого.

The fabric is as light as web. – Ткань легкая, как паутина.

Синонимы слова big: large, great, huge, enormous

Слова big, large, great, huge, enormous схожи по значению, но употребляются по-разному, их нельзя точно перевести на русский вне контекста.

Пройдите тест на уровень английского:

Big – это большой в общем смысле, не только о размере, но и масштабности чего-то, даже весе.

a big house – большой дом.

a big baby – крупный ребенок.

a big business – большое дело (масштабное).

Также big может использоваться в составе сложных слов, например: big-hearted – великодушный (букв.: человек с большим сердцем).

Large – это примерно то же, что и big, обычно применительно к размеру, вместительности или количеству:

We need a larger cup. – Нам нужна чашка побольше (вместительнее).

I wear large size clothing. – Я ношу одежду большого размера.

a large room – большая комната (просторная, вместительная).

a large amount of something – большое количество чего-то.

Разница между big и large может присутствовать, но она трудноуловима и сильно зависит от контекста, как, например, разница между русскими словами “большой” и “крупный”.

Также есть разница в сочетаемости слов, например large amount (большое количество) – это устойчивое сочетание. Big amount – по смыслу понятно, но так не говорят. Big-hearted person – это великодушный, добрый человек, а large-hearted person – это, видимо, человек, нуждающийся в медицинской помощи из-за проблем с сердцем.

Great – чаще используется в значении “великий”, “отличный” по отношению к качествам чего-то или применительно к заслугам человека, иногда может относиться к физическому размеру.

He is a great warrior. – Он великий воин.

Lucy is a great musician. – Люси – великолепный музыкант.

Ben achieved a great success. – Бен добился огромного успеха.

The Great Lakes – Великие озера.

Huge, enormous – огромный, выдающихся размеров. Могут использоваться в буквальном смысле, но часто употребляются ка фигура речи, преувеличение. Также может использоваться в переносном смысле о выдающихся качествах.

He’s got a huge nose! – У него огромный нос!

Nowadays you can store huge amount of data on a tiny device. – В наше время ты можешь хранить огромное количество информации на крошечном устройстве.

I’m not afraid of dogs, but this one is enormous! – Я не боюсь собак, но эта собака – огромная!

Being a parent is enormous responsibility. – Быть родителем – это огромная ответственность.

Разница между tall и high

Слова tall и high оба имеют значение “высокий” (физически), но употребляются в разных случаях.

High говорят об объектах, предметах, находящихся высоко от земли:

Put the book on the high shelf. – Положи книгу на верхнюю полку (находится высоко от пола).

The light switch is too high for a child to use. – Выключатель слишком высоко, чтобы ребенок мог им пользоваться.

О горах тоже принято говорить high: This is a high mountain. – Это высокая гора.

Tall говорят о людях высокого роста, о высоких зданиях, предметах.

My sister is taller than you. – Моя сестра выше тебя.

You are not so tall. – Ты не такой высокий.

The building is very tall. – Здание очень высокое.

О человеке высокого роста никогда не говорят high, только tall. Сленговое выражение to be high значит “быть под кайфом”, под воздействием наркотиков.

You are so tall. – Ты такой высокий.

Are you high? – Ты что, под кайфом?

Разницу между tall и high можно легко понять на примере с окном:

High window. – Окно, расположенное высоко от пола.

Tall window. – Высокое окно (о размере самого окна).

Употребление слов short, long

Прилагательные short и long удобны тем, что могут употребляться и по отношению к физической длине предмета, и по отношению к отрезку времени:

a short\long period of time – короткий\долгий период времени.

a short skirt and a long jacket – короткая юбка и длинный пиджак.

Источник

вес товара

1 вес тары всех мест партии товара

2 вес тары, установленный для отгрузки товара

3 вес тары, установленный до отгрузки товара

4 вес установленный при сдаче товара

См. также в других словарях:

вес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? веса и весу, чему? весу, (вижу) что? вес, чем? весом, о чём? о весе; мн. что? веса, (нет) чего? весов, чему? весам, (вижу) что? веса, чем? весами, о чём? о весах 1. Вес какого либо физического… … Толковый словарь Дмитриева

ВЕС НЕТТО — вес товара без тары и упаковки. В ряде стран при исчислении таможенной пошлины в В.н. включается и вес первичной упаковки расфасованных товаров, неотделимой от товара до его потребления, например, зубная паста в тюбике, коробка спичек, пачка… … Юридическая энциклопедия

вес отгрузочный — (вес отгруженный) вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, т.к. он не несет риска уменьшения веса в пути. * * * см. Отгрузочный… … Большой юридический словарь

ВЕС ЧИСТЫЙ — Вес товара без тары и упаковки. При исчислении таможенной пошлины в ряде стран в него включается и вес упаковки расфасованных товаров, неотделимой от товара до его потребления Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ВЕС БРУТТО — вес товара вместе с упаковкой внутренней (неотделимой от товара до его потребления) и внешней тарой (ящики, мешки, бочки и т.п.). В международной практике торговых отношений встречается тж. термин «полубрутто», обозначающий В.б. за вычетом веса… … Юридическая энциклопедия

ВЕС ОТГРУЖЕННЫЙ — (ОТГРУЗОЧНЫЙ) вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, т.к. он не несет риска уменьшения веса в пути … Юридический словарь

вес отгруженный — (вес отгрузочный) вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, т.к. он не несет риска уменьшения веса в пути … Большой юридический словарь

ВЕС, ОТГРУЖЕННЫЙ — вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, так как он не несет риска уменьшения веса в пути … Большой бухгалтерский словарь

ВЕС, ОТГРУЖЕННЫЙ — вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, так как он не несет риска уменьшения веса в пути … Большой экономический словарь

ВЕС ОТГРУЖЕННЫЙ (ОТГРУЗОЧНЫЙ) — вес товара, установленный при отгрузке в точке отправления и указанный в транспортном документе. Оплата товара по отгруженному весу обычно выгодна продавцу, т.к. он не несет риска уменьшения веса в пути … Юридический словарь

ВЕС БРУТТО — (Gross weight) вес товара с упаковкой. Вес самого груза называется весом нетто, а вес одной упаковки тарой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь

Источник

иметь вес

1 иметь вес

2 иметь вес

3 иметь вес

прибавлять в весе, набирать вес, полнеть — to gain in weight

нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight

нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight

4 иметь вес

5 иметь вес

6 иметь вес

7 иметь вес

8 иметь вес

9 иметь вес

10 иметь большой вес

11 ВЕС

12 иметь (такой-то) вес

13 иметь большой вес

14 иметь лёгкий вес

15 иметь некоторый вес

16 иметь избыточный вес

My weight doesn’t bother me too much, although I get depressed when I’m very overweight. (Elton John)